2009年11月08日
冬（ふゆ）
冬支度始めました♪
地面を雪にして、雪を降らせ、雪がのった切り株ともみの木を置きましたー♪ 雪は「Dancer's particle」さんのグループギフトのパーティクルがオススメです！！もちろん、フリーです＾＾雪の結晶や粉雪がいい塩梅で降ってきます＾＾No modify の小さい透明ボックスなので、自宅に置く場合は「どこ置いたっけ(･ω｀･?」とならないように「Ctrl＋Alt＋T」のコマンドを使って場所をチェックしながら置いて下さいね！
Dancer's particle
http://slurl.com/secondlife/Ark%20of%20Dance/64/76/21
Ive started to prepare for winter. First of all i worked on the yard of our house. Changing the ground and putting snow particles, a stamp covered with snow and Linden winter pine tree etc, it already looks like winter! The snow particle box i found at Dancer's particle is perfectly nice. The box includes snow crystal and powder snow in a nice way. But the particle box is small and transparent, so please be careful to not miss the box when you open it. If you miss the box, Ctrl＋Alt＋T command can be used.
地面を雪にして、雪を降らせ、雪がのった切り株ともみの木を置きましたー♪ 雪は「Dancer's particle」さんのグループギフトのパーティクルがオススメです！！もちろん、フリーです＾＾雪の結晶や粉雪がいい塩梅で降ってきます＾＾No modify の小さい透明ボックスなので、自宅に置く場合は「どこ置いたっけ(･ω｀･?」とならないように「Ctrl＋Alt＋T」のコマンドを使って場所をチェックしながら置いて下さいね！
Dancer's particle
http://slurl.com/secondlife/Ark%20of%20Dance/64/76/21
Ive started to prepare for winter. First of all i worked on the yard of our house. Changing the ground and putting snow particles, a stamp covered with snow and Linden winter pine tree etc, it already looks like winter! The snow particle box i found at Dancer's particle is perfectly nice. The box includes snow crystal and powder snow in a nice way. But the particle box is small and transparent, so please be careful to not miss the box when you open it. If you miss the box, Ctrl＋Alt＋T command can be used.
2009年11月07日
ロマンチックレストラン
今日はREN ZauberさんのAgainというレストランをご紹介しますー！＾＾
ここは最近翻訳ノートの作成をさせて頂くことになったオーナーさんが経営してる
ダイニングレストランです。
第一印象は、メインランドでこんな土地を持てるっていいなー・・・の一言で＾＾；、
海が見える静かな落ち着いた大人レストランです♪
オーナーさんは穏やかで雰囲気が素敵な方で、レストランとかやる方っていうのは
人間が違うっ！と思いましたよ。ｏ(･д´･+)ゞ
RENさんがSIMにいるときにお店がオープンすることになっています。
レストランがある建物はスタイリッシュで洗練されていますが、
木造なので無機質な感じはなく、アットホームな雰囲気も感じられます＾＾
レストランは建物の1階にあり、外でも中でもお食事が出来ます。
Againはこちら↓
http://slurl.com/secondlife/Alarbus/100/88/21
ここは最近翻訳ノートの作成をさせて頂くことになったオーナーさんが経営してる
ダイニングレストランです。
第一印象は、メインランドでこんな土地を持てるっていいなー・・・の一言で＾＾；、
海が見える静かな落ち着いた大人レストランです♪
オーナーさんは穏やかで雰囲気が素敵な方で、レストランとかやる方っていうのは
人間が違うっ！と思いましたよ。ｏ(･д´･+)ゞ
RENさんがSIMにいるときにお店がオープンすることになっています。
レストランがある建物はスタイリッシュで洗練されていますが、
木造なので無機質な感じはなく、アットホームな雰囲気も感じられます＾＾
レストランは建物の1階にあり、外でも中でもお食事が出来ます。
Againはこちら↓
http://slurl.com/secondlife/Alarbus/100/88/21
